سادگی های دل کوچک من

سفر کريس دي برگ به ايران

روياي اجراي «شب هاي تهران»

در صورت برگزاري کنسرت آريان و کريس دي برگ براي نخستين بار بعد از انقلاب اسلامي خواهد بود که يک خواننده معروف غربي در ايران کنسرت اجرا مي کند گروه فرهنگي، بابک غفوري آذر؛ «سلام، صبح بخير، اسم من کريس دي برگ، فارسي من بد است. من بايد فارسي را بيشتر تمرين کنم.» اينها اولين جملات خواننده مشهور انگليسي تبار زاده آرژانتين و ساکن فعلي ايرلند است که ديروز صبح در مواجهه با خبرنگاران ايراني و خارجي بيان کرد. کريس دي برگ که از دوشنبه شب به منظور «آشنايي با مردم ايران و بررسي امکان اجراي يک کنسرت مشترک با گروه آريان» به تهران سفر کرده است ديروز مقابل خبرنگاران ايراني و خارجي مستقر در تهران قرار گرفت تا پاسخگوي سوالات آنها درباره سفرش به تهران، اجراي مشترکش با گروه آريان و امکان برگزاري کنسرت در ايران باشد. او در سراسر اين نشست رسانه يي بارها از علاقه اش به ايران و آرزوي سفر به اين کشور صحبت کرد و گفت که از زمان کودکي روياي سفر به ايران و ديدار از اين سرزمين قديمي را داشته و حالا خوشحال است که اين آرزو به وقوع پيوسته است. مسوولان شرکت ترانه شرقي که مديريت گروه آريان را بر عهده دارند مدت دو روز گذشته مقابل سوالات خبرنگاران درباره حضور کريس دي برگ در ايران سکوت و حتي آن را رد کرده بودند و ظاهراً در اين مدت قصد داشتند در سکوت خبري امکان مواجهه مستقيم دي برگ را با مردم عادي و ديدار از شهر تهران بدون جنجال هاي رسانه يي فراهم کنند. هر چند از چند روز قبل، حضور دي برگ در تهران براي بسياري قطعي شده بود اما ظاهراً به مانند ديگر چهره هاي فرهنگي و هنري مشهور جهان کنجکاوي و پيگيري هاي قبلي درباره قطعيت حضور او در ايران ميان خبرنگاران وجود نداشت. اين چنين بود که در دو روز گذشته دي برگ فرصت داشت با خيال آسوده به «موزه ملي ايران» برود يا در «رستوران ياس» همراه مردم غذا بخورد و با استقبال آنها هم مواجه شود. اين نکات در صحبت هاي ديروز او هم منعکس شد، وقتي خبرنگاران از ديدارش از ايران و نظرش درباره آن سوال مي کردند و دي برگ تهران را از لس آنجلس و لندن امن تر معرفي مي کرد و مي گفت احساس حضور يک دولت قدرتمند و ناظر را ندارد. او درباره دلايل آمدنش به تهران و اجراي مشترک قطعه يي با گروه آريان با نام «The Words I love you» گفت؛ «من طرفدار بشريت هستم و وقايع را از ديد رسانه ها نگاه نمي کنم. سياست جدا از مردم است. بسياري قبل از آمدن به ايران مرا از اين سفر نهي مي کردند اما من به آنها مي گفتم شما براي ايجاد تغيير در شرايط فعلي چه کاري انجام مي دهيد. من براي مردم ايران به اين کشور آمده ام. همان طور که پس از جنگ هاي داخلي لبنان هم به آن کشور سفر کردم.» او گفت مي داند طرفداران زيادي در ايران دارد و اين را از انبوه مراجعه کنندگان ايراني به سايتش و نامه هاي آنها فهميده است. محسن رجب پور مدير گروه آريان و ميزبان کريس دي برگ در سفر به ايران در اين نشست رسانه يي در مقابل سوالات انبوه خبرنگاران درباره احتمال برگزاري کنسرت دي برگ در تهران و اجازه مسوولان وزارت ارشاد توضيح داد که ابتدا قصد داشتند کنسرت را همزمان با عرضه آلبوم جديد آريان که در آن دي برگ قطعه يي را به طور مشترک با اين گروه اجرا کرده، برگزار کنند، اما انتشار آلبوم به تاخير افتاد و همين برگزاري کنسرت را هم در زمان پيش بيني شده بر هم زد. به گفته رجب پور بخشي از سفر دي برگ و مدير برنامه هايش براي بازديد از امکانات سالن ها و محل هاي مستعد تهران براي برگزاري کنسرت بوده و بعد از بازگشت دي برگ و مشخص شدن قطعي زمان کنسرت فعاليت ها براي اخذ مجوز آغاز خواهد شد. به گفته رجب پور زمان احتمالي برگزاري اين کنسرت در پاييز امسال (اکتبر و نوامبر 2008) خواهد بود و در آن گروه آريان و کريس دي برگ به طور جداگانه هشت قطعه را اجرا خواهند کرد و در بخش پاياني هم قطعات مشترک کريس دي برگ و گروه آريان اجرا خواهد شد. رجب پور در مقابل اين سوال خبرنگار اعتماد که آيا نهاد يا شخص خاصي در راستاي سفر کريس دي برگ به تهران فعاليت يا توصيه يي داشتند، صرفاً مقامات مسوول در دفتر موسيقي وزارت ارشاد را به عنوان مقامات رسمي طرف مذاکره معرفي کرد و گفت اين افراد هم هيچ کدام توصيه يا فعاليتي در آوردن دي برگ به تهران نداشتند و وي صرفاً با دعوت شرکت ترانه شرقي به تهران آمده است. او البته درباره احتمال صدور مجوز کنسرت، خبرنگاران را به صحبت محمدحسين احمدي مديرکل دفتر موسيقي وزارت ارشاد با يکي از خبرنگاران در چند ماه پيش ارجاع داد که در آن احمدي گفته بود مشکلي براي اجراي کنسرت کريس دي برگ با گروه آريان در ايران وجود ندارد. کريس دي برگ درباره دلايل همکاري با گروه آريان گفت بعد از دريافت پيام دعوت شرکت ترانه شرقي براي همکاري به موسيقي آنها گوش داده و احساس کرده اين نوع موسيقي يک حوزه جديد در فعاليت هاي او خواهد بود. کريس دي برگ تاکيد کرد در مدت حضورش در تهران با موسيقي سنتي ايران هم در زمان ترافيک هاي سنگين شهري برخورد داشته و کارهايي از شجريان، عليزاده و کلهر را گوش داده و لذت برده است. او هنر موسيقي را منشاء رشد و نمو انسان در تمام مراحل زندگي دانست و گفت اجراي احتمالي کنسرتش در تهران يکي از شب هاي رويايي اش خواهد بود و ممکن است مانند ترانه هايي که درباره شب هاي بيروت داشته درباره شب هاي تهران هم آهنگ بسازد. کريس دي برگ و رجب پور هر دو تاکيد کردند در کنسرت احتمالي شان رعايت قوانين و مقررات را خواهند کرد و اجرايي متناسب با اين موضوع خواهند داشت، به همين دليل ممکن است تعدادي از قطعات معروف او امکان اجرا در تهران را نداشته باشند. کريس دي برگ برگزاري کنسرت در تهران را «اقدامي براي ايجاد تغيير» دانست و گفت از 1979 به بعد مردم دنيا درباره ايران صرفاً نکات منفي شنيده اند. در صورت برگزاري کنسرت آريان و کريس دي برگ براي نخستين بار بعد از انقلاب اسلامي خواهد بود که يک خواننده معروف غربي در ايران کنسرت اجرا مي کند. همين نکته موضوع سوال ديگر خبرنگار «اعتماد» از کريس دي برگ بود که از او پرسيد نگران نيست چنين اجراي خبرسازي باعث اتهام به او براي مطرح کردن نامش در دنيا و قرار گرفتن در صدر خبرها باشد، به ويژه که او ديگر محبوبيت دهه هاي 80 و 90 را ندارد. دي برگ پاسخ داد اين بدبيني پيراموني را درک مي کند و اين کنسرت بخشي از آرزوي قديمي او بوده و حاصل فکر اين چند سال اخير نبوده است. ضمن آنکه اعتبارش را در گذشته کسب کرده و نيازي به خبرسازي هاي اينچنيني ندارد. کريس دي برگ البته زوال جريان موسيقي پاپي که او اجرا مي کند را در کل جهان قبول کرد و گفت ورود کامپيوتر و دور شدن از احساسات دليل اين موضوع است. او جريان کپي غيرمجاز آثار موسيقايي در دنيا را هم در اين زمينه تاثيرگذار دانست. وي تصريح کرد؛ زماني که من شروع به کار کردم با گيتار ساز مي زدم اما در حال حاضر مردم کامپيوتر را جايگزين ساز کرده اند و به همين دليل آن احساس خوب موسيقي که از قلب انسان برمي آيد از بين رفته است. البته نظر شخصي من بر اين واقعيت است که هنرمندان پاپ نمي توانند به تنهايي کار کنند بلکه سياستمداران نيز بايد کمک کنند. با وجود توضيحات مکرر کريس دي برگ و رجب پور درباره چگونگي حضور اين خواننده معروف در ايران باز هم عمده سوالات با نگاهي بدبينانه درباره دلايل اين اتفاق مطرح مي شد و همين موضوع در لحظاتي جو نشست را ملتهب کرد؛ زماني که رجب پور با عصبانيت حضور اين هنرمند را افتخاري براي موسيقي پاپ کشور و زمينه يي براي شنيدن صدايي متفاوت از ايران به دنيا دانست. اين موضوع تا پايان جلسه هم ادامه داشت تا جايي که جمله پاياني کريس دي برگ اين بود؛ «من سياستمدار نيستم، هنرمندم.» کريستوفر جان ديويسون ملقب به کريس دي برگ در 15 اکتبر سال 1948 در آرژانتين متولد شد. پدرش «چارلز ديويسون» ديپلمات انگليسي و مادرش «ماوي اميلي دي برگ» منشي ايرلندي بود. کودکي کريس دي برگ به خاطر شغل ديپلماتيک پدر به مسافرت و کسب تجربه در اين راه گذشت و به اين خاطر در کشورهاي مختلفي مثل مالت، نيجريه و زئير بزرگ شد. هنگامي که 1² ساله بود خانواده اش به شهري در ايرلند رفتند؛ جايي که هنوز هم کريس دي برگ با همسرش دايان و سه فرزندش رزانا، هوبي و مايکل زندگي مي کند. کريس نواختن گيتار را با روش سعي و خطا، يعني بدون هيچ نت از پيش نوشته شده يي ياد گرفت. نواختن موسيقي را از کار به عنوان گيتاريست در يک رستوران شروع کرد. در سال 1974 کريس با کمپاني M&A قرارداد امضا کرد و گروه سوپر ترمپ را در تور جديد ترين آلبومشان به نام «Crime of the Century» همراهي کرد. در اين زمان بود که نامش را به کريس دي برگ تغيير داد و در سال 1975 آماده انتشار اولين آلبومش به نام «Far Beyond These Castle... Walls» شد.اولين موفقيت بين المللي کريس در سال 1975 با آهنگ «Turning Round» که بعدها به اسم «Flying» تغيير نام داد رقم خورد. اين آهنگ براي 17 هفته در صدر جدول بهترين ها در برزيل قرار گرفت و بيش از نيم ميليون نسخه از آن به فروش رفت. آلبوم بعدي کريس دي برگ به نام «Spanish Train & Other Stories» آهنگي به نام « Spaceman Came Travelling A» داشت که در انگلستان جزء بهترين آهنگ هاي کريسمس شناخته شد. آلبوم هشتم کريس دي برگ شامل يکي از معروف ترين آهنگ هاي کريس به نام «High On Emotion» بود که در آن زمان در ده کشور اروپايي به عنوان بهترين آهنگ شناخته شد. در سال 1986 آلبوم «Into The Light» را که آهنگي به نام «The Lady In Red» داشت منتشر کرد. اين آهنگ در سراسر دنيا باعث شهرت کريس شد و در انگلستان و ²4 کشور ديگر به عنوان بهترين آهنگ شناخته شد، ولي در امريکا رتبه دوم را کسب کرد. درباره آهنگ جنجالي «The Lady In Red» شايعات بسياري رواج يافت که کريس دي برگ اين آهنگ را براي پرنسس دايانا ساخته است.آلبوم بعدي کريس دي برگ به نام «Flying Colours» در سال 1988 منتشر شد. اين آلبوم پرفروش ترين آلبوم کريس دي برگ تا به حال بوده است. در طول 28 سال فعاليت، کريس دي برگ بيش از 200 جايزه طلايي و پلاتينيوم دريافت کرده است.کريس دي برگ تورها و کنسرت هاي زيادي در سراسر دنيا از جمله در آلمان، انگلستان، ايرلند، ژاپن، لبنان، کانادا، آفريقاي جنوبي، اروپاي شرقي، اروپاي مرکزي و خاور دور اجرا کرده است.محبوبيت کريس دي برگ از نيمه دوم دهه 90 در اروپا و امريکا کاهش يافته اما او به واسطه سفر به کشورهاي خاورميانه و امريکاي لاتين در اين کشورها بسيار محبوب است آنچنان که در يکي از آخرين آلبوم هاي او قطعه «شب هاي بيروت» وجود داشت که در کشورهاي عربي با موفقيت بسيار زيادي مواجه شد.

نوشته شده توسط در پنجشنبه نهم خرداد 1387 ساعت 19:56 موضوع | لینک ثابت